Warning: include_once(/home/informatecom/public_html/tmp/sourcerer_php_7d9d96c7f2c89ea6f0217714ccbb6998): failed to open stream: No such file or directory in /home/informatecom/public_html/plugins/system/sourcerer/src/Code.php on line 73

Warning: include_once(): Failed opening '/home/informatecom/public_html/tmp/sourcerer_php_7d9d96c7f2c89ea6f0217714ccbb6998' for inclusion (include_path='.:/opt/cpanel/ea-php70/root/usr/share/pear') in /home/informatecom/public_html/plugins/system/sourcerer/src/Code.php on line 73

Log in
updated 4:16 AM CST, Nov 13, 2018
esarcazh-CNdanlenfrdeiwjaptrusv
A+ A A-

Autor en lengua mazahua gana Premio de Literaturas Indígenas de América

Guadalajara, 14 Sep .- El autor en lengua mazahua Francisco Antonio León Cuervo, quien participó con la novela "El eterno retorno", es el ganador del VI Premio de Literaturas Indígenas de América, galardón que le será entregado el próximo 1 de diciembre en la FIL Guadalajara.

Por “ser una novela breve que relata de manera divertida sucesos trágicos contemporáneos, a través de un cuento clásico que se actualiza”, un jurado integrado por Mardonio Carballo, Luz María Lepe Lira y Tadeo Zarratea decidió otorgar este premio a León Cuervo, quien se presentó bajo el seudónimo de “Indecente”.

Gabriel Pacheco Salvador, presidente de la Comisión Interinstitucional del PLIA, comentó que “la escritura en lengua mazahua, que siendo una de la menos extendidas y con menor tradición literaria escrita, haya producido una obra de tan alto nivel que puede parangonarse con cualquier obra de la literatura universal”.

También destacó la importancia que tiene el premio, ya que, pese a que sólo se recibieron 10 candidaturas en esta edición, “el interés de participación se ha extendido incluso a Estados Unidos”.

Con la intención de seguir incentivando la producción literaria de todos los autores en lenguas indígenas de América, el jurado decidió otorgar menciones honoríficas. Con el seudónimo “Nisaluna”, la obra Espina de la tierra, escrita en lengua zapoteca de istmo, recibió la primera mención honorífica.

Asimismo, "El canto de la serpiente", de “Ketsalkoatl”, escrito en lengua náhuatl, recibió la segunda mención honorífica “por la gran investigación y reescritura de cuentos de la tradición oral nahua”, reza el acta del jurado. La tercera mención fue para “Dzunúncan” por la obra Tranca vieja, escrita en lengua maya.

El Premio de Literaturas Indígenas de América es convocado por la Universidad de Guadalajara, a través de los centros universitarios de Ciencias Sociales y Humanidades (CUSCH) y del Norte (CUNorte) y la Coordinación de Vinculación y Servicio Social.

Las secretarías de Cultura federal, de Educación y Cultura de Jalisco, el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, y la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas. Está dotado con 300 mil pesos y se entregará el 1 de diciembre en el marco de actividades de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.

INFOMX/NTX/LEL/AJV/AUTOR16

Reportajes

Nadar con tiburones, una experiencia para superar mitos y realidades

Por Erick Galicia Lozano. Enviado

Isla Guadalupe, BC., 10 Nov (Notimex).- De las reservas consolidadas en territorio mexicano, Isla Guadalupe...

Chepe, el último tren de pasajeros en México

Por Arturo Monroy Hildegarde, enviado

Chihuahua.- Sonando su clásico silbato y emitiendo una intensa columna de humo, el tren Chihuahua-Pacífico...

Unción y fiesta en el ritual de los muertos en Janitzio

Por Francisco J. Siller. Enviado

    JANITZIO.- La isla pareció cobrar vida ante la muerte. Ya entrada la noche, el olor...

Manos que dan vida y creatividad a las Charamuscas

Por Alejandra Rodríguez, enviada

Guanajuato, 1 Nov .- Su color dorado y sus curvas cristalinas decoradas con sombrero y...

Hoteles embrujados, una opción para disfrutar misteriosas leyendas

Por Mesa de Redacción

México, 28 Oct .- Miedo y misterio caracterizan las festividades relacionadas con el Día de...

Regina, un breve remanso de paz en el centro de la ciudad

Por Angélica Guerrero

México.- Dentro de la agitada y estresante movilidad en el centro de la Ciudad de...

Munto Patitas deja huella en el rescate de perros maltratados y abandonados

Por Mesa de Redacción

Huehuetoca.-Max, un perro mestizo tipo labrador de un año y medio de edad, fue víctima...

Mole de caderas es producto del mestizaje en México y único en AL

Por Mesa de Redacción

Por Ángeles González Bretón. Corresponsal Puebla.- El origen del Huaxmole, su cambio al mole de caderas...

Chinampayolo, un proyecto ejemplar para rescatar a Xochimilco

Por Erika Galicia

México.- Silencioso y sereno, el mítico ajolote mexicano nada entre los canales recuperados de Xochimilco...