Viernes, 19 de abril de 2019 | Año XIX | No: 6716 | CEO: Francisco J. Siller | Dirección General: Rocio Castellanos Rodríguez

Log in
updated 8:09 PM CDT, Apr 19, 2019
esarcazh-CNdanlenfrdeiwjaptrusv

Honran el legado de Octavio Paz a 21 años de su muerte

México, 19 Abr .- A 21 años de su muerte, instituciones recuerdan y destacan el legado que dejó el ensayista, traductor y controversial poeta mexicano Octavio Paz, Premio Nobel de Literatura 1990 y uno de los autores más importantes del siglo XX. Fue el 19 de abril de 1998 cuando el...

La Trouppe llevará su "show" a…

Por Luis Galindo   México, 19 Abr .- La compañía La Trouppe se prepara para celebrar el próximo año cuatro décadas de llevar sus propuestas a los más pequeños del hogar, pero antes, a...

Ubican a protagonistas de tierna foto an…

Londres, 19 Abr .- Un momento especial entre un hombre y una pequeña frente a Notre Dame fue capturado en una fotografía instantes antes del desastre: el incendio de la catedral gótica, icono...

Culturas china y francesa se acercan med…

Beijing, 19 Abr .- La décimo cuarta edición del Festival de Cultivos, que se integra de una serie de intercambios artísticos y culturales entre China y Francia, tendrá lugar del 26 de...

J.G. Ballard, escritor de ciencia ficció…

México, 19 Abr .- A una década de su fallecimiento, el escritor británico J. G. Ballard es recordado por crear paisajes devastados, llenos de basura y chatarra, y visualizar lo asombroso o...

El arte ofrece desarrollo humano y profe…

*Se han titulado ocho internos en el Centro Varonil Norte, cuatro más hacen tesis  Por Griselda Zayas Pérez México, 19 Abr .- Artes como la pintura y la literatura , han servido como retroalimentación...

Efemérides de Cultura del 20 de abril

México, 19 Abr .- Un 20 de abril nacieron personajes de la Cultura como el pintor Joan Miró, el historiador José Mancisidor y la directora teatral Pilar Miró; murieron el escritor Bram...

Lord Byron, el poeta de la culpa que esc…

México, 19 Abr .- Hace 195 años falleció el poeta del dolor y la culpa, el nostálgico que amó más a su perro que a los hombres, el mayor representante del Romanticismo...

Jueves Santo, una festividad de profundo…

 * Analizan en festival devenir de la Semana Santa en México México, 18 Abr .- La Semana Santa en el transcurso del siglo XIX, con datos e información curiosa surgida en los ámbitos religioso, cultural...

Inició festival que conmemora 500 años d…

* Realizan paseo decimonónico por el Barrio de la Santísima México, 18 Abr .- El ir y venir de transeúntes por calles del viejo Barrio de la Santísima, unas cuadras atrás del...

“El Jorobado de Nuestra Señora de París”…

* El espectáculo se presentará desde este jueves en el Instituto Cultural Cabañas México, 18 Abr .- “El Jorobado de Nuestra Señora de París”, espectáculo de danza del ballet de Jalisco, trata uno...

Beatriz Gutiérrez Müller lanzará nuevo t…

México, 18 Abr .- Beatriz Gutiérrez Müller anunció que el viernes 26 de abril lanzará el nuevo tema “Estás aquí”, que escribió y cantará en compañía de Tania Libertad. En su cuenta de...

Editarán libro con lenguaje dicharachero…

México, 18 Abr .- Una parte poco difundida de Gabriel García Márquez que muestra el lenguaje dicharachero presente en sus novelas fue compilado en el libro "Dichos, refranes y locuciones". La editorial colombiana del...

La literatura forjó la audacia de Sergio Pitol

  • Escrito por Mesa de Redacción
  • Publicado en Estilo

México, 13 Abr .- El escritor mexicano Sergio Pitol Demeneghi, quien consideraba al cine como su “ventana al mundo”, encontró en la literatura la forma más eficaz para dirigir su vida.

Pitol es considerado uno de los grandes escritores de la literatura latinoamericana, además su trabajo ha sido traducido al francés, alemán, italiano, polaco, húngaro, holandés, ruso, portugués y chino. En sentido inverso tradujo unas 40 obras literarias de autores indispensables en las letras en el mundo.

El pasado 9 de abril, fue recordado por amigos y colegas en una sesión solemne organizada por la Academia Mexicana de la Lengua en la Sala "Manuel M. Ponce" del Palacio de Bellas Artes, en el que participaron los escritores Margo Glantz, Felipe Garrido y Adolfo Castañón.

“Esta es una sesión de duelo para tratar de consolarnos de la ausencia de Sergio Pitol. La pérdida de un ser querido siempre es una suerte de mutilación, y si eso lo reconoce alguien no tan cercano a él, yo lo reconozco, lo quise mucho, imagínense lo que será para otros, para la AML (Academia Mexicana de la Lengua) y para la cultura mexicana en general”, expresó Adolfo Castañón.

Nacido el 18 de marzo de 1933, Pitol desde que era un niño dedicó tiempo para leer a grandes autores como Dostoievski, Tolstoi, Gogol o Faulkner, afición que contrajo tras la muerte de sus padres y hermana, y después de haber enfermado de malaria, circunstancia que lo dejó en cama cerca de seis años.

Poblano de nacimiento, residente en Veracruz, Pitol estudió Derecho y Filosofía en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), en la que fungió como profesor, extendiendo la enseñanza de sus conocimientos en la Universidad Veracruzana y en la Universidad de Bristol.

En 1960 inició una prominente carrera diplomática por diversos países del mundo en los que se desempeñó como embajador en Praga (1983-1988), y como agregado cultural en Belgrado, Varsovia, París, Budapest, Moscú, Roma, Pekín y Barcelona, en estas tres últimas naciones residió a causa de su formación y trabajo.

Polifacético en sus actividades, tradujo numerosas novelas al castellano de autores clásicos como Jane Austen, Joseph Conrad y Henry James, entre otros. Colaboró en las editoriales Seix Barral, Tusquets y Anagrama durante su estancia en Barcelona.

Dotado de gran prestigio intelectual, ha dedicado parte de su vida a la difusión y promoción del vasto legado cultural de México en el mundo, a través de actividades artísticas y literarias, expresadas en los volúmenes “El arte de la fuga” (1996), y “Pasión por la trama” (1998).

Considerado como autor de culto, sus obras han sido criticadas de buena forma, llegando, incluso, al elogio por su estilo narrativo, caracterizado por anotaciones autobiográficas, reflexiones sobre arte, crónicas o impresiones acontecidas en sus viajes.

Sus aportaciones a la literatura han quedado plasmadas en escritos como “No hay tal lugar” (1967), “El tañido de una flauta” (1973), “Infierno de todos” (1971), “Asimetría” (1980), “La vida conyugal” (1991), “Tríptico de Carnaval” (1999), “Cuentos completos” (2005), entre muchos otros.

Lo anterior hizo que recibiera importantes reconocimientos entre los que destacan, el Premio Nacional de Novela de México (1973), Premio Javier Villaurrutia (1981), Premio Nacional Bellunesi Che Hanno Onorato la Provincia in Italia e nel Mondo (2000), Premio Nacional Francisco Javier Clavijero de México (2002), Premio Cervantes (2005).

Pitol falleció el 12 de abril de 2018, a los 85 años en su casa de Xalapa, Veracruz, por complicaciones de una afasia progresiva.

INFOMX/NTX/ABPM/LRL

Reportajes

Viacrucis, manifestaciones culturales e históricas de los mexicanos

Por Mesa de Redacción

México.- Entre el fervor, la pasión, el color, el luto y lo pagano, miles de...

El grafeno salta a la calle para impactar al mundo: Jari Kinaret

Por Mesa de Redacción

Madrid.- Autos más eficientes y no contaminantes, aviones más rápidos y seguros, redes de comunicación...

Dejar los tacos, uno de los sacrificios de Toño, el Jesús de Iztapalapa

Por Mariángel Calderon

México.- El limón y la salsa picante escurriendo por un taco de pastor es uno...

Corrupción y negligencia hunden a la vaquita marina

Por Guadalupe Vallejo y Luis Carlos Rodríguez

* Hubo despilfarro en sexenio anterior y cero resultados: organizaciones México.– Atrapada entre las redes de...

Con rostros adormilados y una hora menos de sueño comienzan su día en el Metro

Por Adolfo Sánchez Venegas

México.- Empieza a clarear en la Ciudad de México y miles de personas con rostros...

Pulque y mezcal, bebidas para rendir culto a las raíces prehispánicas

Por Mariángel Calderón

México,.- Aproximadamente una década atrás, bebidas como el pulque y el mezcal se relacionaban con...

Yolixpa, el aguardiente milenario vigente por sus propiedades curativas

Por Maricruz Gonzáles May. Enviada

* En la sierra poblana existe una fábrica de este licor que busca preservar la memoria...

Tianguis Turístico, 44 años de hacer historia en México

Por Pamela Cruz

*Acapulco ha sido 36 veces sede del evento México, 1 Abr .- Con una historia que...

Crecen sorteos irregulares organizados por colombianos

Por Nellly Segura Granados

México.- Comerciantes establecidos y ambulantes del Centro Histórico de la Ciudad de México participan en...