Domingo, 21 de abril de 2019 | Año XIX | No: 6718 | CEO: Francisco J. Siller | Dirección General: Rocio Castellanos Rodríguez

Log in
updated 5:23 PM CDT, Apr 21, 2019
esarcazh-CNdanlenfrdeiwjaptrusv

Marina francesa rinde en alta mar homenaje a Catedral de Notre Dame

México, 21 Abr .- Los marineros franceses del portaaviones Charles-de-Gaulle rindieron hoy en alta mar un homenaje a la Catedral de Notre Dame al formar en la cubierta del barco la imagen de esta iglesia junto con la palabra "París". En una acción de solidaridad tras el incendio que se registró...

La Merced conserva su tradición cultural…

México, 20 Abr .- La Merced conserva su riqueza cultural que inició desde antes de la Conquista, sobre todo en la gastronomía, aseguró el cronista Jesús Petlacalco. Durante la conferencia “Semana Santa en...

"Crash", obra clown que destac…

México, 20 Abr .- Con el objetivo de crear conciencia sobre la cultura del reciclaje y la contaminación por la basura, la Compañía de Teatro Sopa de Clown, reestrenó la puesta en...

Los 500 “Judas” de Frida Kahlo y Diego R…

México, 20 Abr .- La colección de 500 “Judas” hechos a través de un proceso de modelado de papel, que perteneció a Frida Kahlo y Diego Rivera, sigue cautivando al público en...

La danza contribuye a la formación de ni…

México, 20 Abr .- La danza es una herramienta que contribuye a la formación y desarrollo de los niños y jóvenes, aseguró Héctor Garay, organizador del IV Coloquio “Pies para volar. Danza...

Vida cotidiana de la India, a través de …

México, 20 Abr .- Mediante 29 fotografías que captan el color, las costumbres y la cultura de ciudades como Nueva Dehli, Agra, Jaipur, Varanasi, Bhubaneshwar, Khajuraho y Calcuta, Yolanda Andrade muestra la vida...

“Mujeres frente a la violencia” llegará …

México, 20 Abr .- “Mujeres frente a la violencia”, exposición que mostró al género femenino en sus diferentes papeles y como figura preponderante en los acontecimientos políticos y sociales del país, concluirá este...

Archivo General Agrario, memoria de la l…

* A diario cientos de personas solicitan copias certificadas que ayudan a regularizar su situación patrimonial Por Juan Carlos Castellanos C. México, 20 Abr .- El Archivo General Agrario está constituido por 31 mil...

Bram Stoker, el creador de “Drácula” que…

México, 20 Abr .- Creador del inmortal vampiro “Drácula”, el escritor británico Bram Stoker, quien escribió más de 10 novelas y numerosos cuentos, murió hace 107 años sin fama, sin dinero y...

Yucatán compartirá su riqueza cultural e…

México, 20 Abr .– Yucatán será el estado invitado de la segunda edición del Congreso Internacional de Folklore Mexicano (CIFM), que tiene como objetivo difundir las tradiciones mexicanas relacionadas con la música, danza...

Efemérides de Cultura del 21 de abril

México, 20 Abr .- Un 21 de abril nacieron personajes de la Cultura como la escritora Charlotte Brönte, el filósofo Hippolyte Taine y el sociólogo Max Weber; murieron los escritores Jean Racine y...

Museo de Louvre resguarda obras del sigl…

París, 20 Abr .- El Museo del Louvre, uno de los más importantes del mundo, resguarda 15 obras que datan del siglo XVII que “no se dañaron” en el incendio que sufrió...

Retrospectiva sobre Aurora Reyes engalan…

México, 20 Abr .- Un conjunto de pinturas al óleo, piezas a lápiz, tinta china y al carbón, así como bocetos de murales, videos, documentos y fotografías dan forma a la exposición retrospectiva...

“El cuaderno del año del Nobel”, herencia de Saramago para lectores

* Memorias del escritor portugués correspondientes a 1998 salieron a la luz de forma inesperada

México, 20 Ene .- Aunque a decir del propio José Saramago el “Quinto Cuaderno de Lanzarote” sería la última de las memorias anuales que publicaba, también prometió a sus lectores un “Sexto cuaderno”, que para sorpresa de todos surgió 20 años después de que lo escribió, en 1998, y a ocho años de su muerte, tras ser descubierto en su computadora.

“El tiempo tiene razones que los relojes desconocen, para el tiempo no existe el antes ni el después, para el tiempo sólo existe el ahora”, escribió Saramago el 14 de enero de 1998. Justo ahora, ocho años después de su fallecimiento, esos textos vieron la luz.

Nombrado por su editorial Alfaguara como “El cuaderno del año del Nobel”, ya que corresponde al diario del año en que recibió ese galardón por su Literatura, el libro surgió como una herencia a sus lectores ávidos de conocer más sobre el escritor portugués.

El “Cuaderno 6” no fue publicado mientras vivía el también novelista, poeta, periodista y dramaturgo por lo apretado de su agenda.

De ahí que su divulgación se fue posponiendo hasta que el ensayista Fernando Gómez Aguilera, autor de su cronobiografía, indagó en los ordenadores de Saramago con la misión de recopilar conferencias y discursos.

Fue así que en una carpeta nombrada “Cuadernos”, en la que imaginó sólo se encontraban los cinco volúmenes de “Cuadernos de Lanzarote” (isla española en las Canarias donde pasó sus últimos años), halló el sexto, que salió en febrero de 2018.

El ejemplar fue impreso en octubre del año pasado como lo dejó el autor e inclusive en algunas páginas se mantienen sus apuntes en los que enuncia el asunto a abordar antes de entregarlo a los editores, como explica su esposa Pilar del Río en el prólogo.

“El cuaderno del año del Nobel” congrega los textos escritos casi a diario, algunos breves como telegramas, de sólo cinco palabras, y otros más extensos, como os discursos y entrevistas que dio, o artículos que escribió para diarios o revistas.

“Puso el coche en movimiento, se marchó y me dejó pensando que cuando llegue mi hora podré irme de este mundo con la pequeña seguridad de no haber mucho mal. Al menos…”, escribe Saramago tras el encuentro con uno de sus lectores, como muchos otros de los que comparte en el texto.

También dan cuenta de las reuniones que sostuvo con amigos y colegas, y la muerte de gente cercana, como el caso de su ex esposa Ilda Reis, así como pequeños percances, sus ideologías y opiniones sobre cuestiones financieras, políticas, económicas e históricas.

José Saramago, quien visitó varias veces México, hace diversas referencias en torno a Chiapas, estado del que destaca lo asombroso de sus paisajes montañosos, pero sobre todo aborda las injusticias a los indígenas y el levantamiento en armas congregados en el Frente Zapatista de Liberación Nacional para reclamar sus derechos, así como la matanza de Acteal.

Para el novelista 1998 transcurre entre las presentaciones por su libro “Todos los nombres”, las adaptaciones, reediciones y transcripciones de otras novelas, y la noticia sobre la entrega del Premio Nobel de Literatura, el 8 de octubre, pese a lo cual apenas dos líneas le merecieron en ese momento, y diversas anotaciones sobre entrevistas a lo largo del mes en relación con ese hecho.

“En Frankfurt, el día 8 de octubre, las primeras palabras que pronuncié fueron para agradecer a la Academia Sueca la atribución del Premio Nobel de Literatura. También se lo agradecía a mis editores, a mis traductores y a mis lectores. A todos ellos vuelvo a agradecérselo”, rememora el 10 de diciembre.

Además de los apuntes del 1 de enero de 1998 y hasta dos días de 1999, transcribe la carta de una lectora y en otro describe cuando como cualquier ciudadano común acude sin compañía a comprar calcetines y es sorprendido por otro lector. Ambos se incluyen en un apartado de Intervenciones de Saramago.

“Descubramos los unos a los otros”, se deriva de la conferencia que pronunció el 22 de septiembre en Cáceres, que se transcribe.

 

En "El cuaderno del año del Nobel” además se incluye “Verdad e ilusión democrática”, impartida en la Universidad de Guadalajara, y “El narrador omnisciente es el autor”, en el Colegio Nacional, en México, al igual que un texto leído en un coloquio en Amberes.

 

INFOMX/NTX/AFG/IAM
Norberto Gutiérrez

Email Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Reportajes

Viacrucis, manifestaciones culturales e históricas de los mexicanos

Por Mesa de Redacción

México.- Entre el fervor, la pasión, el color, el luto y lo pagano, miles de...

El grafeno salta a la calle para impactar al mundo: Jari Kinaret

Por Mesa de Redacción

Madrid.- Autos más eficientes y no contaminantes, aviones más rápidos y seguros, redes de comunicación...

Dejar los tacos, uno de los sacrificios de Toño, el Jesús de Iztapalapa

Por Mariángel Calderon

México.- El limón y la salsa picante escurriendo por un taco de pastor es uno...

Corrupción y negligencia hunden a la vaquita marina

Por Guadalupe Vallejo y Luis Carlos Rodríguez

* Hubo despilfarro en sexenio anterior y cero resultados: organizaciones México.– Atrapada entre las redes de...

Con rostros adormilados y una hora menos de sueño comienzan su día en el Metro

Por Adolfo Sánchez Venegas

México.- Empieza a clarear en la Ciudad de México y miles de personas con rostros...

Pulque y mezcal, bebidas para rendir culto a las raíces prehispánicas

Por Mariángel Calderón

México,.- Aproximadamente una década atrás, bebidas como el pulque y el mezcal se relacionaban con...

Yolixpa, el aguardiente milenario vigente por sus propiedades curativas

Por Maricruz Gonzáles May. Enviada

* En la sierra poblana existe una fábrica de este licor que busca preservar la memoria...

Tianguis Turístico, 44 años de hacer historia en México

Por Pamela Cruz

*Acapulco ha sido 36 veces sede del evento México, 1 Abr .- Con una historia que...

Crecen sorteos irregulares organizados por colombianos

Por Nellly Segura Granados

México.- Comerciantes establecidos y ambulantes del Centro Histórico de la Ciudad de México participan en...