Domingo, 21 de abril de 2019 | Año XIX | No: 6718 | CEO: Francisco J. Siller | Dirección General: Rocio Castellanos Rodríguez

Log in
updated 5:44 PM CDT, Apr 21, 2019
esarcazh-CNdanlenfrdeiwjaptrusv

Marina francesa rinde en alta mar homenaje a Catedral de Notre Dame

México, 21 Abr .- Los marineros franceses del portaaviones Charles-de-Gaulle rindieron hoy en alta mar un homenaje a la Catedral de Notre Dame al formar en la cubierta del barco la imagen de esta iglesia junto con la palabra "París". En una acción de solidaridad tras el incendio que se registró...

Efemérides de Cultura del 22 de abril

México, 21 Abr .- Un 22 de abril nacieron personajes de la Cultura como el filósofo Immanuel Kant, el físico Robert Oppenheimer, el violinista Yehudi Menuhin y los escritores María Zambrano y Guillermo...

Llaman a crear soluciones contra violenc…

México, 20 Abr .- Un panel conformado por mujeres de diferentes ámbitos profesionales coincidieron que se deben crear soluciones para erradicar la violencia de género y discriminación que sufren en el terreno laboral. En...

La Merced conserva su tradición cultural…

México, 20 Abr .- La Merced conserva su riqueza cultural que inició desde antes de la Conquista, sobre todo en la gastronomía, aseguró el cronista Jesús Petlacalco. Durante la conferencia “Semana Santa en...

"Crash", obra clown que destac…

México, 20 Abr .- Con el objetivo de crear conciencia sobre la cultura del reciclaje y la contaminación por la basura, la Compañía de Teatro Sopa de Clown, reestrenó la puesta en...

Los 500 “Judas” de Frida Kahlo y Diego R…

México, 20 Abr .- La colección de 500 “Judas” hechos a través de un proceso de modelado de papel, que perteneció a Frida Kahlo y Diego Rivera, sigue cautivando al público en...

La danza contribuye a la formación de ni…

México, 20 Abr .- La danza es una herramienta que contribuye a la formación y desarrollo de los niños y jóvenes, aseguró Héctor Garay, organizador del IV Coloquio “Pies para volar. Danza...

Vida cotidiana de la India, a través de …

México, 20 Abr .- Mediante 29 fotografías que captan el color, las costumbres y la cultura de ciudades como Nueva Dehli, Agra, Jaipur, Varanasi, Bhubaneshwar, Khajuraho y Calcuta, Yolanda Andrade muestra la vida...

“Mujeres frente a la violencia” llegará …

México, 20 Abr .- “Mujeres frente a la violencia”, exposición que mostró al género femenino en sus diferentes papeles y como figura preponderante en los acontecimientos políticos y sociales del país, concluirá este...

Archivo General Agrario, memoria de la l…

* A diario cientos de personas solicitan copias certificadas que ayudan a regularizar su situación patrimonial Por Juan Carlos Castellanos C. México, 20 Abr .- El Archivo General Agrario está constituido por 31 mil...

Bram Stoker, el creador de “Drácula” que…

México, 20 Abr .- Creador del inmortal vampiro “Drácula”, el escritor británico Bram Stoker, quien escribió más de 10 novelas y numerosos cuentos, murió hace 107 años sin fama, sin dinero y...

Yucatán compartirá su riqueza cultural e…

México, 20 Abr .– Yucatán será el estado invitado de la segunda edición del Congreso Internacional de Folklore Mexicano (CIFM), que tiene como objetivo difundir las tradiciones mexicanas relacionadas con la música, danza...

Efemérides de Cultura del 21 de abril

México, 20 Abr .- Un 21 de abril nacieron personajes de la Cultura como la escritora Charlotte Brönte, el filósofo Hippolyte Taine y el sociólogo Max Weber; murieron los escritores Jean Racine y...

El amor y los celos dan vigencia a “El cornudo imaginario” de Molière

  • Escrito por Mesa de Redacción
  • Publicado en Estilo

Por Juan Carlos Castellanos C.

México, 5 Abr .- Los seres humanos siempre se han de enamorar, y siempre sentirán celos, dos conceptos que dan vigencia a “El cornudo imaginario”, de Molière, que bajo la dirección de Jesús Díaz se presentará a partir de este sábado en la Fuente del Centro Cultural Universitario.

“Otro punto de vigencia de esta hilarante pieza teatral es la necesidad que todos tenemos de reír juntos, de manera colectiva. Esa es una de las grandes virtudes de la comedia, que a través de hacernos reír acompañados de los demás, ayuda a sanar en buena medida las tensiones cotidianas”, aseguró Díaz.

Entrevistado por Notimex, en víspera del inicio de la temporada, el director escénico se refirió a la particularidad de esta versión, en la que aplica mucho de sus conocimientos sobre clown, para generar dos planos de atención: el texto por un lado, y los gags visuales, lo que le pasa a los personajes mientras están en escena, lo que provoca la carcajada colectiva en el público.

“Estamos acostumbrados a un teatro donde el espectador debe terminar el trabajo del director y del actor, es decir, se obliga al público a suponer, deducir o adivinar lo que le pasa al personaje; ese trabajo no me complace, prefiero que el actor haga su trabajo completo y transmita lo que se desea transmitir”.

Completó la idea al subrayar que prefiere hacer teatro para que el público, a través de ver y escuchar, entienda todo lo que está en el texto y la intención del dramaturgo y del director. El espectador debe comprenderlo todo a partir del texto, del movimiento escénico y del trazo que se hace para determinada puesta en escena”.

Con traducción de Eduardo Contreras Soto, en “El cornudo imaginario”, a partir del desmayo de uno de los personajes, se suscita una cadena de enredos en el que todos los personajes se ven atacados por los celos. Cuando el nudo parece irresoluble, la intervención de uno de los personajes femeninos da claridad y resolución al entuerto.

“Como siempre, Molière construye una comedia de estructura perfecta, ritmo vertiginoso y llena de situaciones y personajes de comicidad, porque cuando Jean-Baptist Poquelin (Molière, para la posteridad) escuchó el llamado del teatro a través de grandes artistas, exponentes de la llamada Commedia dell’Arte, término que equivale a decir Teatro del dominio técnico, del virtuosismo”.

De acuerdo con el entrevistado, tales comediantes eran maestros de un oficio llevado a su más alto nivel: "actuaban como Leonardo pintaba. Actores, músicos, acróbatas, bailarines y compositores de comedias; ningún secreto de la escena les era desconocido”.

“El cornudo imaginario”, de Molière, cuenta con un elenco integrado por Diego Santana Murillo, Alexia Fossati, Jorge Escandón, Gerardo Efraín Gallardo, Bella Elvira Nava, y Pamela Lucio. La escenografía es de Patricia Gutiérrez, el vestuario de Libertad Mardel, y la música original es de Roam León. La producción general es de Teatro UNAM.

A partir de este 6 de abril y hasta el 30 de junio, los sábados y domingos a las 11:00 horas (19 y 20 de abril no habrá función), ofrecerá funciones "El cornudo imaginario".

INFOMX/NTX/JCC/LRL

Reportajes

Viacrucis, manifestaciones culturales e históricas de los mexicanos

Por Mesa de Redacción

México.- Entre el fervor, la pasión, el color, el luto y lo pagano, miles de...

El grafeno salta a la calle para impactar al mundo: Jari Kinaret

Por Mesa de Redacción

Madrid.- Autos más eficientes y no contaminantes, aviones más rápidos y seguros, redes de comunicación...

Dejar los tacos, uno de los sacrificios de Toño, el Jesús de Iztapalapa

Por Mariángel Calderon

México.- El limón y la salsa picante escurriendo por un taco de pastor es uno...

Corrupción y negligencia hunden a la vaquita marina

Por Guadalupe Vallejo y Luis Carlos Rodríguez

* Hubo despilfarro en sexenio anterior y cero resultados: organizaciones México.– Atrapada entre las redes de...

Con rostros adormilados y una hora menos de sueño comienzan su día en el Metro

Por Adolfo Sánchez Venegas

México.- Empieza a clarear en la Ciudad de México y miles de personas con rostros...

Pulque y mezcal, bebidas para rendir culto a las raíces prehispánicas

Por Mariángel Calderón

México,.- Aproximadamente una década atrás, bebidas como el pulque y el mezcal se relacionaban con...

Yolixpa, el aguardiente milenario vigente por sus propiedades curativas

Por Maricruz Gonzáles May. Enviada

* En la sierra poblana existe una fábrica de este licor que busca preservar la memoria...

Tianguis Turístico, 44 años de hacer historia en México

Por Pamela Cruz

*Acapulco ha sido 36 veces sede del evento México, 1 Abr .- Con una historia que...

Crecen sorteos irregulares organizados por colombianos

Por Nellly Segura Granados

México.- Comerciantes establecidos y ambulantes del Centro Histórico de la Ciudad de México participan en...