Infórmate Diario

 

Miércoles, 26 de junio de 2019 | Año XIX | No: 6784 | CEO: Francisco J. Siller | Dirección General: Rocio Castellanos Rodríguez

Log in
updated 9:58 PM CDT, Jun 26, 2019
esarcazh-CNdanlenfrdeiwjaptrusv

Katia Carranza regresa a México para Gala de Estrellas "Elisa y Amigos"

* Solo tendrá un día para ensayar con su pareja, el moldavo Dinu Tamazlacaru Por Aura Fuentes México, 25 Jun .- La primera bailarina del Miami City Ballet, Katia Carranza, se prepara en Estados Unidos para presentarse en la Gala de Estrellas Elisa y Amigos, organizado por la también mexicana Elisa Carrillo...

Gran noticia para el arte, eventual hall…

* El director del Museo Nacional de Antropología comentó el intento de compraventa  Por Juan Carlos Castellanos C. México, 26 Jun .- El director del Museo Nacional de Antropología, Antonio Saborit, consideró esta tarde que...

Directora del IMER confirma baja de 240 …

México, 26 Jun .- Aleida Calleja, directora general del Instituto Mexicano de la Radio (IMER), confirmó que a partir del lunes 1 de julio, 240 trabajadores ya no laborarán en ese grupo...

Reúne la escritora Socorro Venegas histo…

Por Luis Galindo México, 26 Jun .- Una colección de 19 cuentos que recorren distintas temáticas, pero que tienen en común una mirada desde los sobrevivientes y aquellos que han perdido todo, se...

“Príncipe y Príncipe”, historia teatral …

*Saber del amor entre personas del mismo sexo, no determinará preferencia, dice el director Artús Chávez  Por Juan Carlos Castellanos C. México, 26 Jun .- El matrimonio entre personas del mismo sexo es legal en...

Becas deben ser rotativas para que haya …

• Sobre la polémica con respecto a las becas del FONCA, el escritor y periodista opina que “criticar o discrepar no significa necesariamente anular lo existente” Por Irma Gallo México, 26 de junio (NOTIMEX).-...

Esperan confirmación de compraventa de o…

*Por ley, INBAL debe proteger la obra de la artista México, 26 Jun .- En respuesta al intento de apostille de un documento que pretendía comprometer la compraventa de la presunta obra más...

Katia Carranza regresa a México para Gal…

* Solo tendrá un día para ensayar con su pareja, el moldavo Dinu Tamazlacaru Por Aura Fuentes México, 25 Jun .- La primera bailarina del Miami City Ballet, Katia Carranza, se prepara...

Esteban e Isaac Hernández mantendrán tra…

(Segunda y última parte) Por Aura Fuentes México, 26 Jun .- El bailarín Esteban Hernández confesó que al profesional que más admira es su hermano Isaac, que aseveró realmente "ha hecho maravillas" y quien...

Efemérides de Cultura del 27 de junio

México, 26 Jun .- Un 27 de junio nacieron los escritores Julio Torri y Hellen Keller; murieron el pintor Giorgio Vasari, la escritora y pintora Tove Jansson, el novelista Shelby Foote y...

"La memoria donde ardía", con …

Por Luis Galindo México, 25 Jun .- Una colección de 19 cuentos que recorren distintas temáticas pero tienen en común una mirada desde los sobrevivientes y aquellos que han perdido todo se plasma...

Ignacio José García Casas gana Premio de…

Por Evangelina del Toro México, 25 Jun .- Iara, la esclava negra de Juana Inés, una mulata, nieta de una esclava traída de África a Veracruz, y quien se convirtió en una discípula...

Dice Nuncio dejar la Vasconcelos por mot…

Por Agustín Lozano México, 25 Jun .- “Tengo que dejar mi puesto, pero es por motivos personales, tengo enferma a mi esposa y la tengo que cuidar, además el 30 de junio se...

El amor y los celos dan vigencia a “El cornudo imaginario” de Molière

  • Escrito por Mesa de Redacción
  • Publicado en Estilo

Por Juan Carlos Castellanos C.

México, 5 Abr .- Los seres humanos siempre se han de enamorar, y siempre sentirán celos, dos conceptos que dan vigencia a “El cornudo imaginario”, de Molière, que bajo la dirección de Jesús Díaz se presentará a partir de este sábado en la Fuente del Centro Cultural Universitario.

“Otro punto de vigencia de esta hilarante pieza teatral es la necesidad que todos tenemos de reír juntos, de manera colectiva. Esa es una de las grandes virtudes de la comedia, que a través de hacernos reír acompañados de los demás, ayuda a sanar en buena medida las tensiones cotidianas”, aseguró Díaz.

Entrevistado por Notimex, en víspera del inicio de la temporada, el director escénico se refirió a la particularidad de esta versión, en la que aplica mucho de sus conocimientos sobre clown, para generar dos planos de atención: el texto por un lado, y los gags visuales, lo que le pasa a los personajes mientras están en escena, lo que provoca la carcajada colectiva en el público.

“Estamos acostumbrados a un teatro donde el espectador debe terminar el trabajo del director y del actor, es decir, se obliga al público a suponer, deducir o adivinar lo que le pasa al personaje; ese trabajo no me complace, prefiero que el actor haga su trabajo completo y transmita lo que se desea transmitir”.

Completó la idea al subrayar que prefiere hacer teatro para que el público, a través de ver y escuchar, entienda todo lo que está en el texto y la intención del dramaturgo y del director. El espectador debe comprenderlo todo a partir del texto, del movimiento escénico y del trazo que se hace para determinada puesta en escena”.

Con traducción de Eduardo Contreras Soto, en “El cornudo imaginario”, a partir del desmayo de uno de los personajes, se suscita una cadena de enredos en el que todos los personajes se ven atacados por los celos. Cuando el nudo parece irresoluble, la intervención de uno de los personajes femeninos da claridad y resolución al entuerto.

“Como siempre, Molière construye una comedia de estructura perfecta, ritmo vertiginoso y llena de situaciones y personajes de comicidad, porque cuando Jean-Baptist Poquelin (Molière, para la posteridad) escuchó el llamado del teatro a través de grandes artistas, exponentes de la llamada Commedia dell’Arte, término que equivale a decir Teatro del dominio técnico, del virtuosismo”.

De acuerdo con el entrevistado, tales comediantes eran maestros de un oficio llevado a su más alto nivel: "actuaban como Leonardo pintaba. Actores, músicos, acróbatas, bailarines y compositores de comedias; ningún secreto de la escena les era desconocido”.

“El cornudo imaginario”, de Molière, cuenta con un elenco integrado por Diego Santana Murillo, Alexia Fossati, Jorge Escandón, Gerardo Efraín Gallardo, Bella Elvira Nava, y Pamela Lucio. La escenografía es de Patricia Gutiérrez, el vestuario de Libertad Mardel, y la música original es de Roam León. La producción general es de Teatro UNAM.

A partir de este 6 de abril y hasta el 30 de junio, los sábados y domingos a las 11:00 horas (19 y 20 de abril no habrá función), ofrecerá funciones "El cornudo imaginario".

INFOMX/NTX/JCC/LRL

Reportajes

Aseguradoras en México lidian hasta con suplantación de cadáveres

Por Mesa de Redacción

México.- "Viudas negras", muertes falsas y hasta suplantación de cadáveres son algunos de los retos...

Aylan y Valeria, dos historias estrujantes de la migración

Por Ashlei Espinoza Rodríguez. Enviada

México.- Sus cuerpos inertes yacen boca abajo sobre el agua. Ellos no tendrían que estar...

Migrantes LGBTIQ de El Salvador, entre la vida y la muerte

Por Javier Lira

Tapachula, Chis.- Unos 13 integrantes de la Comunidad Lésbico Gay Bisexual, Transexual, Intersex Queers (LGBTIQ)...

Sin migración, comunidades del río Suchiate mueren

Por Gerardo Avendaño. Enviado

*El despliegue de la Guardia Nacional para contener a los migrantes indocumentados afecta al comercio...

En Lomas Taurinas, Colosio sigue “vivo”

Por Ashlei Espinoza Rodríguez. Enviada

Tijuana, BC.- “La gente salió huyendo, mirándome enojados, toditos asustados, comenzaron a gritar: ¡Huye, José...

Migrantes a la espera de visa humanitaria en Chiapas

Por Norberto Gutiérrez

«¿Tú crees que yo tenga oportunidad aquí?», es la pregunta que un profesor haitiano hace...

Clausuran obra, desperdiciaba 5 millones de litros de agua al día

Por Eliana Gilet

México.- Después de años de pelea sin respiros, la Asamblea de los pueblos, barrios, colonias...

Auge de sectas y grupos religiosos, un fenómeno del ser humano que busca identidad

Por Mesa de Redacción

Crisis de iglesias tradicionales alimenta auge de sectas México.- El creciente auge que hoy en día...

Convierten a Rosarito, Baja California, en el Hollywood de México

Por Ashlei Espinoza Rodríguez. Enviada

Playas de Rosarito, BC.- Desde hace décadas, Playas de Rosarito se convirtió en el destino...