Infórmate Diario

 

Miércoles, 26 de junio de 2019 | Año XIX | No: 6784 | CEO: Francisco J. Siller | Dirección General: Rocio Castellanos Rodríguez

Log in
updated 9:58 PM CDT, Jun 26, 2019
esarcazh-CNdanlenfrdeiwjaptrusv

Katia Carranza regresa a México para Gala de Estrellas "Elisa y Amigos"

* Solo tendrá un día para ensayar con su pareja, el moldavo Dinu Tamazlacaru Por Aura Fuentes México, 25 Jun .- La primera bailarina del Miami City Ballet, Katia Carranza, se prepara en Estados Unidos para presentarse en la Gala de Estrellas Elisa y Amigos, organizado por la también mexicana Elisa Carrillo...

Directora del IMER confirma baja de 240 …

México, 26 Jun .- Aleida Calleja, directora general del Instituto Mexicano de la Radio (IMER), confirmó que a partir del lunes 1 de julio, 240 trabajadores ya no laborarán en ese grupo...

Reúne la escritora Socorro Venegas histo…

Por Luis Galindo México, 26 Jun .- Una colección de 19 cuentos que recorren distintas temáticas, pero que tienen en común una mirada desde los sobrevivientes y aquellos que han perdido todo, se...

“Príncipe y Príncipe”, historia teatral …

*Saber del amor entre personas del mismo sexo, no determinará preferencia, dice el director Artús Chávez  Por Juan Carlos Castellanos C. México, 26 Jun .- El matrimonio entre personas del mismo sexo es legal en...

Becas deben ser rotativas para que haya …

• Sobre la polémica con respecto a las becas del FONCA, el escritor y periodista opina que “criticar o discrepar no significa necesariamente anular lo existente” Por Irma Gallo México, 26 de junio (NOTIMEX).-...

Esperan confirmación de compraventa de o…

*Por ley, INBAL debe proteger la obra de la artista México, 26 Jun .- En respuesta al intento de apostille de un documento que pretendía comprometer la compraventa de la presunta obra más...

Katia Carranza regresa a México para Gal…

* Solo tendrá un día para ensayar con su pareja, el moldavo Dinu Tamazlacaru Por Aura Fuentes México, 25 Jun .- La primera bailarina del Miami City Ballet, Katia Carranza, se prepara...

Esteban e Isaac Hernández mantendrán tra…

(Segunda y última parte) Por Aura Fuentes México, 26 Jun .- El bailarín Esteban Hernández confesó que al profesional que más admira es su hermano Isaac, que aseveró realmente "ha hecho maravillas" y quien...

Efemérides de Cultura del 27 de junio

México, 26 Jun .- Un 27 de junio nacieron los escritores Julio Torri y Hellen Keller; murieron el pintor Giorgio Vasari, la escritora y pintora Tove Jansson, el novelista Shelby Foote y...

"La memoria donde ardía", con …

Por Luis Galindo México, 25 Jun .- Una colección de 19 cuentos que recorren distintas temáticas pero tienen en común una mirada desde los sobrevivientes y aquellos que han perdido todo se plasma...

Ignacio José García Casas gana Premio de…

Por Evangelina del Toro México, 25 Jun .- Iara, la esclava negra de Juana Inés, una mulata, nieta de una esclava traída de África a Veracruz, y quien se convirtió en una discípula...

Dice Nuncio dejar la Vasconcelos por mot…

Por Agustín Lozano México, 25 Jun .- “Tengo que dejar mi puesto, pero es por motivos personales, tengo enferma a mi esposa y la tengo que cuidar, además el 30 de junio se...

Resistencia, clave de la coreografía de …

Por Juan Carlos Castellanos C. México, 25 Jun .- Resistencia es la palabra con la que el performer Inti Santamaría define el trabajo que demanda de los bailarines La danza de las cabezas...

Culturas Populares reconoce aportación de mujeres indígenas

  • Escrito por Mesa de Redacción
  • Publicado en Estilo

México, 8 Mar .- La Dirección General de Culturas Populares, Indígenas y Urbanas (DGCPIU) de la Secretaría de Cultura reconoció la aportación de Magdalena Flores de la Cruz y Yásnaya Aguilar Gil, mujeres indígenas que en fechas recientes han marcado un hito en la historia del país.

El reconocimiento, en el marco del Día Internacional de la Mujer, se da gracias a que ambas han pronunciado discursos en lengua materna en la Cámara de Diputados como parte de la iniciativa “Las lenguas toman la tribuna”.

Flores de la Cruz es una abogada originaria del municipio de Huautla, en el estado de Hidalgo, que abrió la sesión ordinaria en uno de los máximos recintos parlamentarios de México con un discurso en lengua náhuatl el 21 de febrero, Día Internacional de la Lengua Materna.

Una semana después la lingüista y activista de Ayutla Mixe, Oaxaca, Yásnaya Aguilar Gil se pronunció en lengua ayuujk. Ella abordó el tema de la lengua y su relación con los derechos humanos en México.

Magdalena Flores de la Cruz es licenciada en Derecho por la Universidad Nacional Autónoma de México, intérprete, traductora y docente, hablante de la lengua náhuatl, de acuerdo con un comunicado.

Ha destacado por su trabajo en el ámbito de la procuración de la justicia como perito intérprete en lengua náhuatl en tribunales del Estado de México y traductora en el campo jurídico y de salud.

“Ya estaba en la universidad cuando planteé a mis mayores que me gustaría estudiar Derecho. Uno de mis tíos me decía: ‘¿Cómo? Pero si eso nada más lo estudian los hombres”, confesó, quien hoy en día le apasiona ejercer su labor.

Flores de la Cruz también se ha desempeñado como abogada y gestora social en la Jefatura de Unidad Departamental de Atención a Indígenas de la Secretaría de Desarrollo Rural y Equidad para las Comunidades.

Ha sido promotora de lenguas, culturas y derechos de los pueblos indígenas en distintos medios de comunicación, así como invitada a diversos encuentros que versan sobre las lenguas indígenas.

En tanto Yásnaya Aguilar Gil, especialista en lengua y literaturas hispánicas por la UNAM, ha sobresalido por su labor en proyectos sobre la divulgación de la diversidad lingüística, desarrollo de materiales educativos en lenguas indígenas e iniciativas de documentación y atención en lenguas en riesgo de desaparición.

Su trabajo va muy de la mano con su lucha como activista en favor de los derechos del acceso al agua en su comunidad.

“Es la tierra, el agua, los árboles los que nutren la existencia de nuestras lenguas. Bajo un ataque constante de nuestro territorio, ¿cómo se revitalizará nuestra lengua? El pensamiento único, la cultura única, el estado único, con el agua de su nombre, las borra”, expresó.

Ambos discursos son resultado de la iniciativa “Las lenguas toman la tribuna”, una colaboración entre la Secretaría de Cultura federal y la Cámara de Diputados con motivo del Año Internacional de las Lenguas Indígenas y de la campaña “No hay lengua sin pueblos”.

 

 

INFOMX/NTX/ABPM/IAM/MUJER17

Reportajes

Aseguradoras en México lidian hasta con suplantación de cadáveres

Por Mesa de Redacción

México.- "Viudas negras", muertes falsas y hasta suplantación de cadáveres son algunos de los retos...

Aylan y Valeria, dos historias estrujantes de la migración

Por Ashlei Espinoza Rodríguez. Enviada

México.- Sus cuerpos inertes yacen boca abajo sobre el agua. Ellos no tendrían que estar...

Migrantes LGBTIQ de El Salvador, entre la vida y la muerte

Por Javier Lira

Tapachula, Chis.- Unos 13 integrantes de la Comunidad Lésbico Gay Bisexual, Transexual, Intersex Queers (LGBTIQ)...

Sin migración, comunidades del río Suchiate mueren

Por Gerardo Avendaño. Enviado

*El despliegue de la Guardia Nacional para contener a los migrantes indocumentados afecta al comercio...

En Lomas Taurinas, Colosio sigue “vivo”

Por Ashlei Espinoza Rodríguez. Enviada

Tijuana, BC.- “La gente salió huyendo, mirándome enojados, toditos asustados, comenzaron a gritar: ¡Huye, José...

Migrantes a la espera de visa humanitaria en Chiapas

Por Norberto Gutiérrez

«¿Tú crees que yo tenga oportunidad aquí?», es la pregunta que un profesor haitiano hace...

Clausuran obra, desperdiciaba 5 millones de litros de agua al día

Por Eliana Gilet

México.- Después de años de pelea sin respiros, la Asamblea de los pueblos, barrios, colonias...

Auge de sectas y grupos religiosos, un fenómeno del ser humano que busca identidad

Por Mesa de Redacción

Crisis de iglesias tradicionales alimenta auge de sectas México.- El creciente auge que hoy en día...

Convierten a Rosarito, Baja California, en el Hollywood de México

Por Ashlei Espinoza Rodríguez. Enviada

Playas de Rosarito, BC.- Desde hace décadas, Playas de Rosarito se convirtió en el destino...