Infórmate Diario

 

Lunes, 17 de junio de 2019 | Año XIX | No: 6775 | CEO: Francisco J. Siller | Dirección General: Rocio Castellanos Rodríguez

Log in
updated 7:32 PM CDT, Jun 18, 2019
esarcazh-CNdanlenfrdeiwjaptrusv

Biblioteca Vasconcelos reabrirá este domingo

México, 16 Jun .- La Biblioteca Vasconcelos reabrirá este domingo, en su horario regular, al tiempo que lamentó los inconvenientes por el cierre temporal "debido a protestas sindicales". A través de su cuenta en Twitter @VSCLS, la Biblioteca Vasconcelos reafirmó su compromiso de "no dejar a nadie atrás" y confirmó la...

Mexicanos sí leen pero no lo que buscan …

Por Juan Carlos Castellanos C. México, 16 Jun .- Es totalmente falso que México sea un país donde no se lee, la gente no compra libros porque los precios son muy altos, pero...

Efemérides de Cultura del 17 de junio

México, 16 Jun .- Un 17 de junio nacieron el pintor Giovanni Paolo Pannini, el compositor Igor Stravinsky y el artista Gunther Gerzso; murieron el pintor Edward Burne-Jones, el químico Arthur Harden y...

Biblioteca Vasconcelos reabrirá este dom…

México, 16 Jun .- La Biblioteca Vasconcelos reabrirá este domingo, en su horario regular, al tiempo que lamentó los inconvenientes por el cierre temporal "debido a protestas sindicales". A través de...

Familias disfrutan en Los Pinos de una a…

* Compañía interdisciplinaria ofrece información sobre la importancia de los árboles y su rol en este planeta México, 15 Jun .- Acompañado por su esposa y sus hijos, Alán Albarrán Bosques acudió esta...

Secretaría de Cultura reitera llamado al…

* Acciones de inconformes evitan pago oportuno y la operación adecuada de la dependencia México, 15 Jun .- La adecuada operación institucional de la Secretaría de Cultura y sedes como las bibliotecas México...

Límite sexenal impide proyectos cultural…

México, 15 Jun .- Museos por casi todo el mundo tienen una o dos exposiciones internacionales que trabajan con mucho tiempo de anticipación, pero en México hay el grave problema de que cuando...

Carlos Chávez está vivo en su obra music…

* La cultura no puede ser íntegra si no abarca la práctica de las bellas artes, las cuales "no pueden vivir sin ética", enfatizaba el músico y compositor Por Juan Carlos Castellanos C. México...

Astrid Hadad recorre la historia con su …

México, 15 Jun .- Con su música, canto y lecciones de historia que recorren el México social, político y cultural desde la época prehispánica hasta la actualidad, Astrid Hadad inundó la atmósfera del...

Aceptación o la lucha entre vida y muert…

México, 15 Jun .- Un bloque de cemento con forma de ataúd fue la base para la “performance” Reconocimiento que presentó esta tarde el artista cubano-estadunidense Carlos Martiel El patio trasero del Antiguo Colegio...

Efemérides de Cultura del 16 de junio

México, 15 Jun .- Un 16 de junio nacieron personajes de la Cultura como los escritores Erich Segal y Celia Viñas; murieron el músico José Pablo Moncayo, el científico Wernher von Braun...

Exposición muestra cómo fue llegada del …

Por Ángeles González Bretón. Corresponsal Puebla, 15 Jun .- La exposición fotográfica “Un sueño interoceánico: viaje por el Istmo de Tehuantepec”, que relata en imágenes cómo llegó el sistema ferroviario a esta zona...

CARLOS PELLICER, LUZ A LA CULTURA

El trópico es pleno de luz, exuberante en su naturaleza, rico en su fauna. En el caso de México, también es pródigo en culturas milenarias, fundacionales. A todo ello festejó con su...

Cuentepec, Morelos, trabaja para preservar su cultura y lengua náhuatl

* Niños de preescolar y primaria reciben formación en español y su idioma nativo

Por Maricruz González May. Enviada

Cuentepec, Mor., 21 Feb .- México es uno de los 10 países con mayor diversidad lingüística y a lo largo de su territorio habitan 68 pueblos originarios, más de 150 lenguas y más de 300 variantes, todas ellas en peligro de extinción.

La lengua náhuatl es la que cuenta con el mayor número de hablantes. Son más de un millón 725 mil hombres y mujeres los hablantes, según el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI).

De esta cifra, alrededor de 19 mil 500 hablantes viven en Morelos, entidad donde además habitan indígenas que se comunican en tlapaneco, zapoteco y mixteco.

A decir del ingeniero Roberto Sarmina Domínguez, jefe de Pueblos Indígenas y Culturas Populares del ayuntamiento de Temixco, en comunidades como la de Cuentepec, que pertenece a la ciudad de Temixco, la lengua náhuatl es el idioma cotidiano de sus habitantes.

De ahí que a través de actividades culturales se busque impulsar y salvaguardar los usos y costumbres de su población indígena. Un ejemplo es la proyección de la película “Roma”, de Alfonso Cuarón, que tuvo traducción simultánea al náhuatl gracias a la plataforma internacional Ecocinema.

Para el maestro en Educación Indígena, Moisés Bello Estrada, estas acciones tienen un gran impacto en las comunidades, toda vez que ayuda al fortalecimiento de la identidad indígena y contribuye a que los hablantes se sientan valorados.

Por su parte, Benito Pérez Suárez, quien concluyó una maestría en Educación Básica, aseguró que para los pueblos indígenas es un orgullo hablar dos idiomas, por lo que “escuchar la película en nuestra lengua materna (náhuatl) nos ayuda a conocer las situaciones reales de otros pueblos y a conocer que son similares”.

Originaria de Cuentepec, Morelos, la maestra Angélica Ayala celebró que exista el interés por abrir espacio a actividades donde las comunidades se sientan cobijadas por su lengua, “que sepan que les están hablando en su idioma”, anotó.

En un recorrido por las calles de este pequeño municipio, Notimex constató que la población habla náhuatl de forma cotidiana y que son los niños y jóvenes quienes dominan tanto el español como dicha lengua.

Y es que en las escuelas de preescolar y primaria la educación es indígena, es decir, se trabaja de manera bilingüe (náhuatl y español) con el objetivo de preservar la lengua y la cultura.

Así los niños cursan obligatoriamente la asignatura de lengua indígena, donde se les enseña a escribir y hablar en náhuatl.

Aunque reconocen que el hablar un idioma originario sigue siendo motivo de discriminación, Bello Estrada, Pérez Suárez y Ayala manifestaron su orgullo por hablar dos idiomas.

“Hay discriminación en muchos ámbitos pero estas actividades (proyección en náhuatl) nos fortalecen como personas, porque nos animamos a seguir hablando nuestra lengua y nos inspira a hacer otras actividades (...) además, la gente se divierte y lo disfruta más cuando lo vive a través de su lengua”, compartió Ayala.

Desde el año 2000, el 21 de febrero se celebra el Día Internacional de la Lengua Materna, con el objetivo de promover la preservación y protección de todos los idiomas que se emplean en el mundo.

INFOMX/NTX/MAY/ACJ /DIV16
Norberto Gutiérrez

Email Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Reportajes

Auge de sectas y grupos religiosos, un fenómeno del ser humano que busca identidad

Por Mesa de Redacción

Crisis de iglesias tradicionales alimenta auge de sectas México.- El creciente auge que hoy en día...

Convierten a Rosarito, Baja California, en el Hollywood de México

Por Ashlei Espinoza Rodríguez. Enviada

Playas de Rosarito, BC.- Desde hace décadas, Playas de Rosarito se convirtió en el destino...

“Aquí todos saben que somos trabajadoras sexuales transgénero”; La historia de Carmen, en la Roma

Por María del Refugio Gutiérrez

México.- Carmen espera el paso del último tren en la estación Chilpancingo del Metro. Es...

Donald Trump y su "negociación" de 512 días

Por Alejandro Salas

México.- Fiel a la estrategia que le ha redituado rentabilidad en su país -y críticos...

El Oro, una estampa del México minero en nuestros días

Por Arturo Monroy Hildegarde

El Oro, Mex..- Testigo de un glorioso pasado minero, el pueblo mágico de El Oro...

Pirotecnia de Tultepec crea obras artesanales efímeras hechas de fuego

Por Gerardo Avendaño

Tultepec, Méx.- El conocimiento de física y química de los artesanos pirotécnicos de Tultepec, combinado...

CJNG desplaza al Cártel de Sinaloa

Por Mesa de Redacción

  México.- Con presencia en 22 de las 32 entidades federativas, el Cártel Jalisco Nueva Generación...

Hipotecado, dividido y con éxodo de militantes, PRI elegirá nuevo líder

Por Luis Carlos Rodríguez

México.- Con la hipoteca de uno de sus principales inmuebles para pagar los gastos de...

Desarrolla universitario robot submarino que mide contaminación en cuerpos de agua

Por Norberto Gutiérrez

*Puede utilizarse en acuicultura, ríos, lagunas o receptores del líquido para consumo humano México.- Estudiante de...